Head-Hamza

Hamza and the meanings of the Qur’an


Confusion, doubt, fear and faith; this is the story of Hamza Roberto Piccardo: an Italian muslim, in search for the religion meanings. Studying translation of the Qur’an by the Catholic Church and the orientalists, he comes across discrepancies and out of context meanings that conflicted with the original text, so he undertook the task of translating the meanings for all the Italian speaking readers.

 

WATCH THE FULL DOCUMENTARY in Italian with Arabic subtitles